Keine exakte Übersetzung gefunden für الرعاية النفسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الرعاية النفسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dépister les cas de retard mental et de difficulté d'apprentissage et orienter ceux qui souffrent de ces problèmes vers l'enseignement parallèle ou spécial.
    سابعاً - الرعاية النفسية:
  • Dispositions concernant les soins psychologiques
    توفير الرعاية النفسية
  • - il peut s'occuper de lui-même - Et sa mère ?
    بأمكانهِ رعايةِ نفسهِ - ماذا عن والدتهِ؟ -
  • Soins de trauma.
    .رعايه بصدمات النفسيه
  • • Prise en charge psychosociale des personnes vivant avec le VIH/sida;
    • تقديم الرعاية النفسية - الاجتماعية للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛
  • Le suivi est assuré par des psychologues compétents qui se fondent sur des tests et des entretiens d'orientation pour aiguiller les enfants vers les domaines qui sont les mieux adaptés à leur situation.
    تتنوع أهداف الرعاية النفسية المقدمة للأبناء في الدور والبيوت وتشمل:
  • Après la naissance, Rebecca allait et venait en psychiatrie.
    بعد ولادة (جون) ، (ريبيكا) كانت في الرعاية النفسية طوال حياتها
  • Il dit qu'elle peut prendre soin d'elle avec un peu d'aide.
    وقال انه بامكانها رعاية نفسها مع قليل من المساعدة
  • Une personne, connue de la police, a été ultérieurement assujettie à un traitement psychiatrique.
    وأُخضع في وقت لاحق للرعاية الطبية النفسية.
  • On a également mis en place des centres de réadaptation destinés à fournir aux délinquants juvéniles les soins psychologiques et sociaux nécessaires à leur réinsertion dans la société.
    وأعدت مراكز لإعادة التأهيل لتزويد الجانحين من الأحداث بالرعاية النفسية والاجتماعية اللازمة لإعادة دمجهم في المجتمع.